英文经典歌曲分享 lemon tree
演唱：fool’s garden 愚人花园
歌曲：lemon tree  柠檬树

愚人花园(FOOL S GARDEN)成立于1992年，由德国的五个小伙子组成，其音乐风格朴实平淡。把一首失恋的歌曲演绎的如此轻快，听了心情舒畅。难怪会成为经典。

http://www.eclass.com.cn/Songs/mp3/14.mp3

中英文歌词：

I’m sitting here in a boring room
我坐在沉闷的房间里

It’s just another rainy Sunday afternoon
这只是又一个下雨的星期天下午

I’m wasting my time, I got nothing to do
我浪费时间 无所事事

I’m hanging around, I’m waiting for you
我到处徘徊 等待着你

But nothing ever happens — and I wonder
但是没有事情发生 我期待着

I’m driving around in my car
我开着自己的私家车

I’m driving too fast, I’m driving too far
我开得太快太远了

I’d like to change my point of view
我想改变自己的观点

I feel so lonely, I’m waiting for you
我寂寞地等待着你

But nothing ever happens, and I wonder
但是没有事情发生 我期待着

I wonder how, I wonder why
我想知道究竟如何 究竟为什么

Yesterday you told me ’bout the blue blue sky
昨天你给我描述了那蓝蓝的天空

And all that I can see is just a yellow lemon tree
而我能看到的却只是一棵黄色的柠檬树

I’m turning my head up and down
我向上看 向下看

I’m turning, turning, turning, turning, turning around
来来回回地转身

And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree
而我所看到的却只是另一棵柠檬树

La, la da dee da, etc.
啦啦达达打

I’m sitting here, I miss the power
我呆坐着 丧失了力量

I’d like to go out taking a shower
我想出去淋淋雨

But there’s a heavy cloud inside my head
但我头脑发胀 云牵雾绕

I feel so tired, put myself into bed
我感觉到十分疲惫 一下子倒在床上了

Where nothing ever happens — and I wonder
算了 仍然没事发生 我期待着

Isolation is not good for me
分离对我来说不是一件好事

Isolation — I don’t want to sit on a lemon tree
分离了 我不想坐在那棵柠檬树上

I’m stepping around in a dessert of joy
我正走进喜悦的干涸沙漠

Baby anyhow I’ll get another toy
宝贝 无论如何我会得到另外的玩具

And everything will happen — and you’ll wonder
一切都会发生的 你期待吧

I wonder how, I wonder why
我想知道究竟如何 究竟为什么

Yesterday you told me ’bout the blue blue sky
昨天你给我描述了那蓝蓝的天空

And all that I can see is just a yellow lemon tree
而我能看到的却只是一棵黄色的柠檬树

I’m turning my head up and down
我向上看 向下看

I’m turning, turning, turning, turning, turning around
来来回回地转身

And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree
而我能看到的却只是一棵黄色的柠檬树

I wonder how I wonder why
我想知道究竟如何 究竟为什么

Yesterday you told me ’bout the blue, blue sky
昨天你给我描述了那蓝蓝的天空

And all that I can see
可是所有我能看见的

And all that I can see
可是所有我能看见的

And all that I can see is just a yellow lemon tree
所有我能看见的就只是一棵黄色的柠檬树

演唱：Sarah Brightman
创作：Paul Simon ＆ Art Garfunkel
歌曲：Scarborough Fair 斯卡布罗集市

喜欢这首歌，因为喜欢那梦幻般的曲调和轻吟低诉的唱词。沉缓的低吟中似乎感觉回到清纯的青春时代以及对曾经清澈爱情的缅怀！

听Sarah Brightman演绎的更具有梦幻的韵味，相比Paul Simon ＆ Art Garfunkel。喜欢莎拉.布莱曼的演唱。

http://www.zxwoman.net/music.mp3

中英文歌词：

Are you going to Scarborough Fair？
你要去斯卡布罗集市吗？

Parsley， sage， rosemary and thyme，
那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香，

Remember me to one who lives there，
代我问候那儿的一位姑娘，

She once was a true love of mine.
她曾是我心上的人。

Tell her to make me a cambric shirt，
告诉她为我缝一件衬衫，

Parsley， sage， rosemary and thyme，
那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香，

Without no seams nor needle work，
所有的接口都要用手工缝制，

Then she’ll be a true love of mine.
那她就会成为我的心上人。

Tell her to find me an acre of land，
告诉她为我选一块地，

Parsley， sage， rosemary and thyme，
那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香，

Between the salt water and the sea strands，
就在海水和海滩之间，

Then she’ll be a true love of mine.
那她就会成为我的心上人。

Tell her to reap it with a sickle of leather，
告诉她用皮制的镰刀去收割，

Parsley， sage， rosemary and thyme，
那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香，

And gather it all in a bunch of heather，
然后用一束石南把庄稼全扎好，

Then she’ll be a true love of mine.
那她就会成为我的心上人。

Are you going to Scarborough Fair？
你要去斯卡布罗集市吗？

Parsley， sage， rosemary and thyme，
那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香，

Remember me to one who lives there，
代我问候那儿的一位姑娘，

She once was a true love of mine.
她曾是我心上的人。

P.S  承诺，或许成为一生所肩负的十字架！

Don’t say sorry, don’t say anything!

英文经典歌曲 分享  because i love you

http://www.eclass.com.cn/Songs/mp3/03.mp3

演唱：Shakin’steven 沙金.史帝文斯
歌曲： because i love you 因为我爱你

英文歌词：

if i got down on my knees i’m being with you
if i cross a million oceans just to be with you.
would you ever let me down.

if i climb the highest mountain just to hold you tight.
if i said that i would love you every single night.
would you ever let me down.

well i’m sorry if it sounds kind of sad,
just that worry i’m so worry that you let me down.
because i love you, love you,
love you so don’t let me down.

if i swam the longest river just to call your name.
if i said the way i feel for you would never change.
would you ever fool around.

well i’m sorry if it sounds kind of sad,
just that worry i’m so worry that you let me down.

because i love you, love you,
love you so don’t let me down.

well i’m sorry if it sounds kind of sad,
just that worry i’m so worry that you let me down.

because i love you, love you,
love you love you, love you,

I know you are better Man!come back! i need YOU! please 

Better Man　　英文经典歌曲 分享  Better Man

演唱：Robbie Willams 罗宾威廉姆斯
歌曲： Better Man 好男人
中英文歌词：
　　Send someone to love me 　　给我一个爱我的人
　　I need to rest in arms 　我需要在你的怀抱中休息
　　Keep me safe from harm 　　让我远离伤害
　　In pouring rain  　　在倾盆大雨之中

　　Give me endless summer  　　给我无尽的夏日
　　Lord I fear the cold  　　上帝我畏惧寒冷
　　Feel I’m getting old  　　感觉我正在变老 
　　Before my time  　　在我的时代过去之前

　　As my soul heals the shame  　　当我的灵魂治愈我的羞愧 
　　I will grow through this pain  　　我会在伤痛中成长
　　Lord I’m doing all I can  　　上帝我正在努力尝试
　　To be a better man  　　成为一个更好的人 

　　Go easy on my conscience  　　不要对我有良心谴责
　　‘Cause it’s not my fault  　　因为这不是我的错
　　I know I’ve been taught  　　我知道我被告知过
　　To take the blame  　　去承担人们的责备

　　Rest assured my angels  　　剩下的使我的天使确信
　　Will catch my tears  　　她会接住我的泪水
　　Walk me out of here  　　把我带出这里
　　I’m in pain  　　我正在痛苦之中

　　As my soul heals the shame  　　当我的灵魂治愈我的羞愧 
　　I will grow through this pain  　　我会在伤痛中成长
　　Lord I’m doing all I can  　　上帝我正在努力尝试
　　To be a better man  　　成为一个更好的人

　　Once you’ve found that lover  　　一旦你发现你的伴侣
　　You’re homeward bound  　　你就已经在回家的路上
　　Love is all around  　　爱包围着你
　　Love is all around  　　爱包围着你

　　I know some have fallen on stony ground  　我知道有些人曾经彻底失败过
　　But Love is all around  　　但爱始终围绕在身边

　　Send someone to love me  　　给我一个爱我的人
　　I need to rest in arms  　　我需要在你的怀抱中休息
　　Keep me safe from harm  　　让我远离伤害
　　In pouring rain  　　在倾盆大雨之中

　　Give me endless summer  　　给我无尽的夏日
　　Lord I fear the cold  　　上帝我畏惧寒冷
　　Feel I’m getting old  　　感觉我正在变老
　　Before my time  　　在我的时代过去之前

　　As my soul heals the shame  　　当我的灵魂治愈我的羞愧
　　I will grow through this pain  　　我会在伤痛中成长 
　　Lord I’m doin’ all I can  　　上帝我正在努力尝试
　　To be a better man  　　成为一个更好的人

英文经典歌曲 分享  Better Man-Robbie Willams
P.S罗比·威廉姆斯（Robbie Willams）从Better Man变成英国乐坛出名的坏小子是在被未婚妻妮可·安普莱顿(Nicole Appleton)抛弃开始的。。。